Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML

Nhập MBOX vào Gmail từ Thunderbird, Apple Mail hoặc Google Takeout

Công cụ Nhập MBOX vào Gmail đọc tệp MBOX do Thunderbird, Apple Mail hoặc Google Takeout để lại trên máy tính Windows và đưa thư vào hộp thư Gmail của bạn theo nhãn. Bạn không cần cài thêm một ứng dụng thư khác để làm việc này.

Import MBOX to Gmail - Transfer Tool for Thunderbird and Apple Mail cho Windows trên Microsoft Store
Đọc cấu trúc lưu trữ của Thunderbird, Apple Mail và TakeoutThử trước với 25 thư từ mỗi thư mụcDành cho Windows 10 và 11 64-bit
Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML Ảnh chụp màn hình.
Trên Cộng đồng Gmail, nhiều người hỏi cách nhập tệp .mbox chứa thư cũ từ một tài khoản khác. Chúng tôi viết Công cụ Di chuyển Email của SoftOrbits cho Windows để nhập MBOX vào Gmail qua IMAP từ một tệp hoặc thư mục trên máy tính của bạn. Thunderbird, Apple Mail và Google Takeout lưu MBOX theo những cách khác nhau. Bảng dưới đây cho biết cần chọn gì trong từng trường hợp, tổng cộng 5 trường hợp.

Hai cách chuyển MBOX sang Gmail

Phần lớn hướng dẫn về MBOX mô tả cách làm thủ công. Google cũng công bố trên GitHub một script dành cho quản trị viên Workspace cần nhập hàng loạt tệp mbox cho người dùng của họ. Script này yêu cầu một dự án Google Cloud có tài khoản dịch vụ.

Cách thủ công

Thunderbird, một tiện ích bổ sung và thao tác kéo thả

Các hướng dẫn đều có chung 3 bước này. Một hướng dẫn cảnh báo rằng thư đã gửi và thư đã nhận sẽ bị trộn lẫn với nhau.

  • Thêm tài khoản Gmail vào Thunderbird
  • Cài tiện ích bổ sung ImportExportTools NG và dùng nó để nạp MBOX
  • Tự tay kéo kết quả sang Gmail
VS
Công cụ này

Chỉ cho công cụ tệp MBOX và để nó tự làm

Chương trình đọc MBOX ngay tại chỗ và ghi thẳng vào Gmail, không cần cài đặt hay cấu hình thêm ứng dụng thư nào.

  • Đăng nhập Gmail bằng mật khẩu ứng dụng
  • Không cần tiện ích bổ sung hay bước xuất dữ liệu
  • Trả phí, có bản dùng thử, chỉ dành cho Windows

Chọn MBOX nào: Thunderbird, Apple Mail và Google Takeout

Chương trình nhận diện tệp MBOX dựa vào nội dung, bất kể phần mở rộng. Hãy giải nén các tệp .zip hoặc .tgz đã tải xuống trước khi thêm vào. Các tệp .emlx của Apple không được hỗ trợ. Để kiểm tra nội dung bên trong một tệp trước khi nhập, bạn có thể mở tệp đó trong trình duyệt miễn phí.

Thư đến từ đâuTrên ổ đĩa đó là gìCần nhấp vào đâuKết quả trong Gmail
Một tệp .mbox hoặc .mbx duy nhấtMột tệpThêm tệpMột nhãn mang tên tệp
Thunderbird, một thư mục thưMột tệp không có phần mở rộng, nằm cạnh tệp .msf. Các thư mục con của nó nằm trong thư mục cùng tên có đuôi .sbdThêm tệp, sau đó trong hộp thoại chuyển danh sách loại tệp sang Tất cả tệp (*.*). Nếu không, tệp sẽ không hiện raThư mục đó cùng các thư mục con trong .sbd bên cạnh
Thunderbird, cả một tài khoảnMột thư mục như Mail\Local Folders, một thư mục tài khoản hoặc một thư mục .sbdThêm thư mụcMọi thư mục thư cùng cấu trúc lồng nhau. Tệp chỉ mục (.msf) và các tệp hệ thống khác được bỏ qua
Bản xuất từ Apple MailMột thư mục có đuôi .mbox, bên trong có tệp tên mbox, hoặc một thư mục chứa nhiều gói như vậyThêm thư mục. Windows coi gói này là thư mục, nên hộp thoại chọn tệp không chọn được nóMỗi gói là một nhãn. Gói lồng nhau trở thành nhãn lồng nhau
Google TakeoutMột tệp .mbox cho toàn bộ hộp thư, ví dụ All mail Including Spam and Trash.mboxThêm tệpNhãn được dựng lại từ tiêu đề X-Gmail-Labels của từng thư
 Tải xuống miễn phí

Cách nhập MBOX vào Gmail, từng bước một

Đưa MBOX vào máy tính Windows.
1

Đưa MBOX vào máy tính Windows

Tải Công cụ Di chuyển Email và cài đặt trên máy tính chạy Windows 11 hoặc 10 64-bit. Đặt tệp MBOX vào máy đó. Tự giải nén bản tải xuống từ Takeout, hoặc sao chép hồ sơ Thunderbird sang dưới dạng một thư mục thông thường. Trong Apple Mail trên máy Mac, chọn Hộp thư > Xuất hộp thư rồi sao chép nguyên gói .mbox sang máy tính mà không mở nó.

Thêm nguồn ở bảng Từ.
2

Thêm nguồn ở bảng Từ

Trong bảng Từ bên trái, nhấp Thêm tệp cho một tệp .mbox hoặc tệp Takeout, hoặc Thêm thư mục cho thư mục tài khoản Thunderbird hay gói Apple Mail. Gợi ý trên bảng trống chỉ nhắc đến Thêm thư mục cho EML, nhưng nút này cũng nhận thư mục MBOX. Mỗi dòng nguồn hiển thị Đang đọc… cho đến khi đếm xong thư.

Kết nối Gmail bằng mật khẩu ứng dụng.
3

Kết nối Gmail bằng mật khẩu ứng dụng

Trong bảng Đến, đặt Dịch vụ email là Gmail và nhập địa chỉ của bạn. Địa chỉ gmail.com hoặc googlemail.com tự động chọn dịch vụ. Ghi chú dưới Mật khẩu ứng dụng giải thích rằng Gmail không chấp nhận mật khẩu thông thường của bạn khi đăng nhập từ ứng dụng bên thứ ba. Nhấp Cách tạo để tạo mật khẩu ứng dụng trên trang của Google. Dán mật khẩu vào đây và nhấn Kết nối. Nếu Gmail từ chối mật khẩu thông thường và yêu cầu mật khẩu ứng dụng, chương trình hiển thị thông báo Cần mật khẩu ứng dụng. Nút Kiểm tra kiểm tra kết nối mà không bắt đầu chuyển thư.

Kiểm tra nơi nhận và bắt đầu.
4

Kiểm tra nơi nhận và bắt đầu

Sau khi kết nối, phần Nơi thư sẽ được chuyển đến ở bên phải được điền sẵn. Thư mục đích hiển thị Imported kèm tên tệp. Giữ nguyên, hoặc bật Gộp vào các thư mục của hộp thư. Nhấn Bắt đầu chuyển. Với khối lượng lớn, chương trình hiển thị Ngày 1 trên khoảng N và nút Dừng. Khi hoàn tất, bạn thấy thông báo Đã chuyển xong và nút Mở nhật ký chuyển thư.

Thư cũ nằm dưới nhãn riêng.

Thư cũ nằm dưới nhãn riêng

Thư trong một tệp nằm thấp hơn một cấp so với nhãn của tệp đó. Gợi ý trong chương trình giải thích rằng khi xóa nhãn Gmail, thư vẫn còn trong Tất cả thư. Để trộn cấu trúc cũ vào các thư mục Gmail hiện có, hãy dùng tùy chọn gộp ở bước 4.

  • Một nhãn cấp cao nhất, Imported, cho mọi thứ của lần chạy
  • Mỗi tệp có một nhãn con mang tên của nó
  • Theo mặc định, Hộp thư đến giữ nguyên như cũ
  • Thư cũ được sắp xếp theo năm gốc, không theo ngày nhập
  • Xóa nhãn thì thư vẫn nằm trong Tất cả thư

Trình nhập Gmail này làm gì với tệp MBOX

Thư giữ nguyên dạng gốc

MBOX lưu mỗi thư ở dạng thư internet: tiêu đề, nội dung, tệp đính kèm và ảnh nhúng nằm chung một chỗ. Công cụ Di chuyển Email gửi nguyên các byte đó với hai thay đổi: chuẩn hóa ký tự xuống dòng theo dạng máy chủ thư yêu cầu và bỏ ký tự thoát >From do MBOX thêm vào. Gmail xếp từng thư theo tiêu đề Date. Dấu đã đọc, gắn dấu sao, đã trả lời và thư nháp được chuyển theo nếu tệp có ghi lại. Tệp .mbox thông thường không có tiêu đề trạng thái sẽ đến nơi ở dạng đã đọc.

Thư mục con trở thành nhãn lồng nhau

Thư mục con .sbd của Thunderbird và các gói Apple Mail lồng nhau trở thành nhãn lồng dưới nhãn cha. Tệp Takeout thì phẳng, mỗi thư mang danh sách nhãn riêng. Chương trình xếp mỗi thư một lần: dưới nhãn đầu tiên do bạn tạo; nếu không có, dưới nhãn hệ thống như Thư nháp; nếu cũng không có, vào Lưu trữ. Một thư có ba nhãn ở đây chỉ giữ một, vì sao chép thư dưới mọi nhãn sẽ nhân khối lượng công việc lên nhiều lần. Danh mục của Gmail và thẻ của Thunderbird không được chuyển.

Theo dõi hạn mức IMAP hằng ngày của Gmail

Trang trợ giúp Workspace của Google nêu giới hạn tải lên qua IMAP là 500 MB mỗi ngày và mô tả cơ chế bảo vệ tạm ngừng việc tải lên khi hộp thư vượt mức này. Chương trình lấy 500 MB làm ngân sách hằng ngày. Khi dùng hết, chương trình tạm dừng và tiếp tục từ đúng thư đó sau nửa đêm nếu cửa sổ vẫn mở. Trước khi bắt đầu, cửa sổ hiển thị thanh Giới hạn hằng ngày của Gmail và một dòng bắt đầu bằng Thời gian ước tính: khoảng. Với tốc độ đó, kho thư 15 GB cần khoảng một tháng, theo ước tính.

Lần chạy bị dừng sẽ tiếp tục mà không gửi thư hai lần

Trước khi gửi từng thư, chương trình kiểm tra Gmail và bỏ qua thư nếu đã có. Nếu bạn đóng cửa sổ hoặc tắt máy, lần khởi động sau sẽ hiện thông báo Có thể tiếp tục lần chuyển thư bị gián đoạn, kèm nút Tiếp tục và Để sau. Các tệp MBOX tự động quay lại danh sách. Nhật ký trên ổ đĩa ghi lại tiến độ sau mỗi thư. Nếu chỉ mất kết nối, chương trình thử kết nối lại 5 lần liên tiếp.

Kho thư lớn, và chỉ những phần bạn chọn

Chương trình lập chỉ mục tệp hàng chục gigabyte trong một lượt mà không nạp toàn bộ thư vào bộ nhớ. Bỏ chọn các nhánh trong Thư mục cần chuyển, hoặc dùng Chọn tất cả và Bỏ chọn tất cả phía trên cây thư mục. Thư rác và Thùng rác, cả trong tệp Takeout lẫn trong Thunderbird, được bỏ chọn sẵn. Khoảng thời gian giới hạn việc chuyển trong 12 tháng qua hoặc trong khoảng ngày bạn đặt ở Chọn ngày. Chương trình chỉ mở nguồn để đọc. Cửa sổ xác nhận: Tệp chỉ được đọc. Không có gì trong tệp bị thay đổi.

Mật khẩu không nằm trong cài đặt; thư chỉ đi đến Google

Chúng tôi không lưu mật khẩu ứng dụng vào cài đặt trên ổ đĩa, nên mỗi phiên bạn nhập lại. Chương trình chạy không cần quyền quản trị viên. Thư đi qua kết nối mã hóa đến máy chủ IMAP của Google; không thư nào đi qua máy chủ của SoftOrbits. Khi kích hoạt bản quyền, chúng tôi nhận khóa của bạn, mã phần cứng của máy tính và email đã dùng để mua. Công cụ nhập email cho Gmail và Microsoft 365 của chúng tôi cũng nhận các định dạng thư khác.

Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML
Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EMLTải Công cụ Di chuyển Email để nhập MBOX vào Gmail từ kho thư bạn đang có. Bản dùng thử gửi 25 thư gần nhất từ mỗi thư mục, đủ để kiểm tra nhãn và ngày tháng trong Gmail trước khi trả tiền.

Vì sao trong tay bạn lại có một tệp MBOX

Một bưu kiện niêm phong trước cửa nhà, có khóa kéo chạy ngang mặt trên.

Địa chỉ email của trường đại học sắp hết hạn

Bạn tốt nghiệp vào tháng 6, và tài khoản đăng nhập hết hạn vào ngày 31 tháng 10. Bạn đã chạy Takeout trước hạn chót và có một bản tải xuống 9 GB trên màn hình nền trước khi hộp thư bị đóng.

Một chú chim nhỏ ngậm lá thư bay ra từ cửa sổ của một chiếc máy tính để bàn cũ.

Thunderbird sẽ không được cài trên máy tính mới

Thunderbird đã chạy trên chiếc máy tính để bàn của bạn suốt 11 năm. Hồ sơ của nó giữ bản sao duy nhất của những bức thư đó, và bạn sắp cho chiếc máy này nghỉ hưu. Laptop mới sẽ không có ứng dụng thư nào.

Một giá sách oằn xuống dưới một bìa hồ sơ quá khổ kẹp giữa những cuốn sổ mỏng.

Kho thư là thứ chiếm chỗ nhiều nhất trên ổ đĩa

Mỗi lần sao lưu đều phải kéo theo 40 GB thư này. Phần lớn chưa được mở ra kể từ năm 2019.

Ba phong bì khác nhau nằm trước ba cánh cửa cùng dẫn vào một căn phòng.

Dịch vụ thư bạn từng dùng không còn nữa

Nhà cung cấp truyền hình cáp đã ngừng dịch vụ thư, hoặc bạn đổi nhà cung cấp và mất luôn địa chỉ cùng với hợp đồng. Bạn chỉ còn lại một tệp MBOX do ứng dụng thư cũ lưu, không có chỗ nào tiện để mở và cũng không còn ai ở nhà cung cấp để hỏi.

Công cụ Nhập MBOX vào Gmail dành cho ai

Người dùng Thunderbird nay đọc thư trên trình duyệt

Bạn đọc Gmail trong một thẻ trình duyệt hoặc trên điện thoại, còn Thunderbird giữ thư cũ. Hãy chuyển thư sang một lần rồi thôi dùng ứng dụng thư trên máy tính. Muốn chuyển hồ sơ Thunderbird sang Microsoft? Xem cách tải MBOX lên Office 365.

Người dùng Mac có kho thư Apple Mail

Bạn cần một máy tính Windows để dùng Công cụ Di chuyển Email. Sao chép các gói Apple Mail đã xuất từ máy Mac qua USB hoặc ổ đĩa dùng chung, rồi chạy việc nhập trên máy tính đó.

Người gộp một tài khoản Google vào tài khoản khác

Bạn có một tài khoản từ thời đại học, một tài khoản từ lần tìm việc trước và một tài khoản đang dùng. Hãy xuất từng tài khoản phụ. Đặt cho mỗi tệp .mbox một cái tên rõ ràng trước khi thêm: tên đó sẽ trở thành nhãn trong hộp thư bạn giữ lại.

Trước khi trả tiền: bản dùng thử làm gì với MBOX của bạn

Bản dùng thử đọc mọi cấu trúc trong bảng trên, và bạn dùng bao lâu tùy ý.

Với mỗi nguồn MBOXDùng thửCó bản quyền
Số thư gửi từ mỗi thư mục25 thư gần nhấtToàn bộ thư
Mọi cấu trúc trong bảng✓✓
Thư dùng thử sẽ nằm ở đâuTrong Gmail thật của bạn, và được giữ lạiĐược nhận diện và bỏ qua, phần còn lại được chuyển tiếp
Trong tệp Takeout, một thư mục tương ứng với một nhãn, nên bản dùng thử gửi 25 thư cho mỗi nhãn. Sau khi nhập khóa, nhấn Chuyển phần còn lại. Mỗi khóa dùng trên một máy tính.
  Tải về 
  Mua ngay
Từ 586000 ₫
  Mua ngay
Từ 586000 ₫
  Tải về 

Trong tệp Takeout, một thư mục tương ứng với một nhãn, nên bản dùng thử gửi 25 thư cho mỗi nhãn. Sau khi nhập khóa, nhấn Chuyển phần còn lại. Mỗi khóa dùng trên một máy tính.

Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML
Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML
Giá
từ 586000 ₫ / tháng
Phiên bản
3.7
Kích cỡ tập tin
67,7 Mb
Cập nhật lần cuối vào
28/09/26
Dùng thử: 25 thư gần nhất cho mỗi thư mục của từng nguồn MBOX, không hết hạn
System Requirements
  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 trở lên
  • 4 GB RAM trở lên
  • NVIDIA® GeForce® series 8 và 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 trở lên với trình điều khiển mới nhất
  • Độ phân giải màn hình 1280 × 768, màu 32 bit
  • 1 GB dung lượng ổ cứng trống trở lên

Câu hỏi thường gặp

Dùng một chương trình trên máy tính có thể đăng nhập Gmail và thêm từng thư qua IMAP. Các nhà phát triển viết về việc này đều nói Gmail không có cách tích hợp sẵn để nhập trực tiếp tệp MBOX. Trong Công cụ Di chuyển Email, hãy thêm MBOX, kết nối Gmail và nhấn Bắt đầu chuyển. Bảng ở trên cho biết nên dùng nút nguồn nào.

Dùng Thêm thư mục để duyệt đến thư mục tài khoản trong hồ sơ Thunderbird, ví dụ Mail\\Local Folders. Mỗi thư mục thư vốn đã là một tệp MBOX không có phần mở rộng, có thể thêm ngay mà không cần xuất hay cài tiện ích bổ sung. Chương trình bỏ qua những thư Thunderbird đã đánh dấu xóa nhưng chưa thực sự xóa khỏi tệp.

Có, qua 2 giai đoạn. Trên máy Mac, chọn các hộp thư rồi chọn Hộp thư > Xuất hộp thư. Chuyển các gói đã xuất sang máy tính Windows và dùng Thêm thư mục. Chương trình đọc tệp mbox bên trong mỗi gói. Chương trình không đọc được tệp .emlx, tệp table_of_contents hay các thư mục Mail đang dùng trên máy Mac.

Takeout xuất toàn bộ tài khoản thành một tệp .mbox nằm trong bản tải xuống .zip hoặc .tgz. Hãy giải nén rồi dùng chương trình để nhập vào một tài khoản khác. Chương trình nhận diện Takeout qua danh sách nhãn trong 20 thư đầu tiên. Các nhãn hệ thống như Inbox và Sent được nhận ra theo tên tiếng Anh. Nhãn được xuất bằng ngôn ngữ khác sẽ đến nơi với tên riêng của chúng, không mất thư nào.

Chương trình chuyển thư có trong MBOX của bạn. Nếu Gmail từ chối một thư vượt giới hạn dung lượng, chương trình bỏ qua thư đó và ghi vào báo cáo. MBOX không chứa danh bạ hay lịch, và bộ lọc thư cũng không được chuyển. Outlook lưu thư ở một định dạng tệp khác; xem cách chuyển email Outlook sang Gmail.

Công cụ Di chuyển Email đưa thư vào hộp thư để bạn đọc và tìm kiếm trong Gmail. Công cụ không xuất thư thành các tệp riêng lẻ.

Không. Thư của bạn xuất hiện dưới Imported và trong Tất cả thư. Ngay cả Hộp thư đến của tài khoản cũ cũng nằm dưới Imported, rồi đến tên tệp, rồi đến Inbox. Khi đánh dấu tùy chọn gộp, chương trình ánh xạ Hộp thư đến cũ đó vào Hộp thư đến của hộp thư đích. Hãy thử một thư mục bằng bản dùng thử trước khi chạy toàn bộ.

Trong Tài khoản Google của bạn. Nhấp Cách tạo trong bảng Đến để xem hướng dẫn của Google. Chương trình không có nút Đăng nhập bằng Google và từ chối mật khẩu thông thường của bạn. Thông báo của chương trình cho biết tài khoản Google Workspace không tạo được mật khẩu ứng dụng, nên phiên bản này không kết nối được hộp thư cơ quan hoặc trường học. Sau hai lần đăng nhập bị từ chối liên tiếp, chương trình cảnh báo rằng thử thêm có thể khiến địa chỉ IP của bạn bị chặn tới 24 giờ.

Đánh giá Công cụ Nhập MBOX vào Gmail

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Tác giả: SoftOrbits (English)
4,5
Điểm đánh giá trung bình: 4,5 từ 841 phiếu bầu
Tốt

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows