Trình tải xuống bản ghi YouTube: Sao chép hoặc lưu văn bản bất kỳ video nào

Cách lấy văn bản bản ghi YouTube trong bốn bước

Mở video trên máy tính xách tay, không phải điện thoại 6 inch
Bản ghi mở trong ứng dụng YouTube cho Android và iPhone, bên dưới mô tả video. Điện thoại vẫn là công cụ không phù hợp cho một bài giảng kéo dài 40 phút. Giữ một lựa chọn trên 600 dòng trên màn hình cảm ứng, trong khi trang tiếp tục tải thêm chúng dưới ngón tay bạn, hầu như không bao giờ hoạt động. Thay vào đó, hãy mở video trong Chrome hoặc Edge trên trình duyệt máy tính.
Nhấp vào Thêm, sau đó Hiển thị bản ghi
Bên dưới trình phát, mở menu .., được gắn nhãn Thêm trên cửa sổ rộng và chọn Hiển thị bản ghi. Trên một số bố cục, YouTube giữ lệnh đó ngoài menu. Mở rộng mô tả bằng ..thêm và tìm nút tương tự ở cuối, bên dưới các thẻ. Bằng cách nào đó, một bảng sẽ mở ra bên phải trình phát, mỗi dòng một phụ đề, chạy từ 0:00 đến giây cuối cùng của video. Nếu nút không ở vị trí nào, video hoàn toàn không có bản nhạc phụ đề, không có tệp .srt đã tải lên hoặc bản ghi tự động.
Tắt dấu thời gian và sao chép văn bản
Bảng điều khiển có menu .. riêng với Chuyển đổi dấu thời gian, chức năng này loại bỏ cột 0:00:14 và giữ lại văn bản dễ đọc. Kéo từ dòng 0:00 đến dòng cuối cùng và nhấn Ctrl+C. Đó là toàn bộ phần xuất ra, và YouTube không ghi tệp nào cả, vì vậy những gì bạn nhận được là bất cứ thứ gì có trong khay nhớ tạm.
Lưu toàn bộ nội dung chỉ với một cú nhấp chuột
Với một bài thuyết trình hội nghị kéo dài 90 phút, bảng điều khiển có hơn 1.000 dòng và một thao tác kéo bất cẩn sẽ làm mất một nửa số đó. Tiện ích mở rộng miễn phí Công cụ chuyển đổi video YouTube sang văn bản của chúng tôi nằm trong cùng một tab và xử lý tất cả 1.000 dòng cùng một lúc. Chỉ cần một cú nhấp chuột để tải xuống phụ đề YouTube dưới dạng văn bản sạch hoặc tệp .srt với tất cả dấu thời gian được giữ nguyên.

Nơi Phương pháp Thủ công Hết Tác dụng

Đối với một đoạn video dài 3 phút, chức năng Hiển thị bản ghi kèm theo Ctrl+C là toàn bộ công việc. Một tập podcast dài 70 phút lại là chuyện khác, vì bảng điều khiển liên tục tải thêm các dòng khi bạn cuộn và lựa chọn sẽ biến mất mỗi khi điều đó xảy ra. Phụ đề tự động từ YouTube cũng tốn thêm công sức. Dấu câu xuất hiện tùy tiện, và tên sản phẩm như Photoshop hoặc Lightroom thường bị viết sai chính tả, do đó bạn phải mất 10 phút chỉnh sửa trước khi đưa văn bản vào tài liệu. Một bảng điều khiển phải luôn mở trên màn hình không phải là một bản xuất theo nghĩa của Word hoặc Notepad.

Trình tạo bản ghi YouTube miễn phí bổ sung những gì

Trình chuyển đổi video YouTube sang văn bản chạy bên trong tab YouTube bạn đã mở. 4 điều mà bảng điều khiển Hiển thị bản ghi không làm được.

Tải xuống phụ đề YouTube chỉ bằng một cú nhấp chuột, mà không cần chọn từng dòng thủ công.
Lưu tệp .txt thuần túy không có dấu thời gian, hoặc .srt có dấu thời gian.
Lấy bản âm thanh tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Đức khi kênh đã xuất bản.
Không cần tài khoản, không cần đăng nhập, không giới hạn 5 video mỗi ngày.

Thêm vào Chrome</span>

Văn bản sạch, không có dấu thời gian

Với vai trò là trình tạo bản ghi YouTube, nó tạo ra văn bản bạn có thể dán trực tiếp vào Word hoặc vào một lời nhắc trò chuyện. Đánh dấu 0:00:14 xuất hiện mỗi giây ở mỗi dòng đã biến mất, và các câu không còn bị cắt đôi ở chỗ ngắt dòng.

SRT Từ Trình tải xuống phụ đề YouTube

Biên tập viên và dịch giả cần thời gian trở lại, đây chính xác là những gì tệp xuất .srt giữ lại. Subtitle Edit và Premiere Pro mở tệp mà không cần bước chuyển đổi trung gian.

Phụ đề bằng các ngôn ngữ khác

Nhiều kênh xuất bản phụ đề bằng tiếng Anh cộng với 2 hoặc 3 ngôn ngữ khác. Khi video có một bản âm thanh như vậy, bạn có thể tải phụ đề từ YouTube bằng ngôn ngữ đó chứ không chỉ bằng ngôn ngữ mà bảng điều khiển hiển thị mặc định.

Không có gì rời khỏi tab trình duyệt

Chrome đã giữ các phụ đề trong bộ nhớ trước khi bạn nhấp vào bất kỳ điều gì, vì vậy văn bản được lấy từ đó. Liên kết YouTube đến trang văn bản hoạt động theo cách ngược lại. Bạn cung cấp địa chỉ và một máy chủ bạn chưa từng thấy sẽ lấy video. Ở đây không tải lên bất cứ thứ gì và không có địa chỉ YouTube nào được dán vào trang web của bên thứ ba.

Ai Cần Công cụ Trích xuất Văn bản YouTube

Sinh viên và nhà nghiên cứu

Một bài giảng kéo dài 2 giờ đọc nhanh hơn xem lại, và tệp .txt cho phép tìm kiếm Ctrl+F cho một thuật ngữ bạn thực sự tìm kiếm.

Nhà văn và chuyên gia tiếp thị

Biến một hội thảo trên web kéo dài 45 phút thành một bài báo bắt đầu bằng các từ trên trang. Nếu bạn có tệp phụ đề thay vì văn bản thuần túy, hãy loại bỏ thời gian khỏi SRT trước và làm việc từ các đoạn văn sạch.

Chủ kênh

Đọc phụ đề tự động của riêng bạn là cách nhanh nhất để xem YouTube làm sai lệch tên sản phẩm và họ như thế nào. Sửa chúng trong YouTube Studio dưới phần Phụ đề, sau đó tải lên bản âm thanh .srt đã sửa.

🙋 Câu hỏi thường gặp

❓ Làm thế nào để tải xuống bản âm thanh của video YouTube?

YouTube không có nút tải xuống, chỉ có một bảng điều khiển bạn có thể sao chép từ đó. Mở video trong Chrome trên máy tính, nhấp vào menu .. hoặc Khác bên dưới trình phát và chọn Hiển thị bản âm thanh. Bước 2 ở trên bao gồm các bố cục mà lệnh đó ẩn. Tắt dấu thời gian, kéo qua các dòng và nhấn Ctrl+C. Đối với tệp thay vì bảng nhớ tạm, bước 4 bao gồm tiện ích mở rộng.

❓ Có cách nào miễn phí để tải xuống bản âm thanh YouTube không?

Có, 2 cách, và cả hai đều miễn phí. Bảng điều khiển Hiển thị bản âm thanh là một phần của chính YouTube. Tiện ích mở rộng Chrome của chúng tôi cũng miễn phí. Cài đặt nó từ Cửa hàng Chrome trực tuyến và nó hoạt động trên video tiếp theo bạn mở, không cần đăng nhập, và nó sẽ tải xuống phụ đề YouTube từ video thứ mười trong ngày giống như cách nó đã làm từ video đầu tiên.

❓ Làm cách nào để sao chép bản ghi toàn bộ video, không chỉ một phần?

Bảng điều khiển chứa mọi thứ từ 0:00 đến giây cuối cùng, nhưng nó tải từng phần khi bạn cuộn. Để sao chép thủ công tất cả, trước tiên hãy cuộn xuống cuối và chỉ sau đó mới bắt đầu chọn ở đầu, vì việc chọn bị ngắt khi trang tải 200 dòng tiếp theo. Tiện ích mở rộng thực hiện tất cả hơn 1.000 dòng chỉ bằng một cú nhấp chuột.

❓ Làm cách nào để lấy bản ghi YouTube cho các video trên kênh của tôi?

Với tư cách là người xem, giống như bất kỳ video nào khác, thông qua Hiển thị bản ghi. Với tư cách là chủ sở hữu, bạn cũng có YouTube Studio, nơi mục Phụ đề liệt kê mọi video và mở bản nhạc phụ đề để chỉnh sửa. Kiểm tra bản nhạc tự động trong Studio trước khi công khai, vì tên là thứ mà nó thường gặp lỗi nhất.

❓ Làm cách nào để tải xuống phụ đề từ YouTube dưới dạng tệp SRT?

Trình tải xuống phụ đề YouTube phải chạy bên trong tab YouTube, và tiện ích mở rộng của chúng tôi ghi .srt trực tiếp từ các dòng mà bảng điều khiển hiển thị. Để tải xuống phụ đề từ YouTube bằng ngôn ngữ khác, hãy chọn bản nhạc đó trong tiện ích mở rộng trước khi lưu. Không có trường dán trên trang này, vì một trang trên trang web của chúng tôi không thể truy cập vào tab youtube.com và đọc bất cứ thứ gì từ đó. Nếu trình phát của bạn yêu cầu WebVTT, hãy chuyển đổi tệp SRT sau đó.

❓ Làm cách nào để trích xuất bản ghi của bất kỳ video YouTube nào?

Bất kỳ video nào có phụ đề, của tác giả hoặc tự động. Trình trích xuất bản ghi YouTube đọc một bản nhạc phụ đề, nó không thể tự tạo ra bản nhạc. Nếu Hiển thị bản ghi thiếu trong menu và cả trong phần mô tả, thì video đó không có bản nhạc và không có gì để đọc. Sau đó, âm thanh phải được nhận dạng từ đầu, và đó là công việc của chương trình Windows của chúng tôi chuyển đổi các bản ghi cục bộ thành văn bản, chương trình này duyệt qua một thư mục các tệp .mp4 trong một lần xử lý hàng loạt.

Trình tải xuống bản ghi YouTube